Розміри сторінки (MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox и ArtBox) в PDF файлі

MediaBoxCropBoxBleedBoxTrimBox і ArtBox – що це таке? Той хто хоча б раз зіштовхувався з форматом PDF більш щільно, ніж, наприклад, "просто прочитати інструкцію до нової мишки", напевно стикався з цими визначеннями. У той же час, як показав досвід, мало хто знає, що це і навіщо це потрібно.

Формат PDF зручний тим, що точно передає в одному файлі зміст і зовнішній вигляд документа, чи то просто текст, чи складна комбінована (векторна та растрова) графіка. Серед інших параметрів у ньому зберігається і розмір документа (сторінки). Однак цей розмір не такий однозначний, як може здатися на перший погляд, оскільки існує до 5! різних варіантів опису цього розміру. Ці варіанти опису називаються page boxes. Перекладом "page box" російською, з максимальним збереженням сенсу в контексті додрукарської підготовки, буде щось на зразок межа сторінки, область документа, кордон документа тощо. За своїм досвідом, можу сказати, що хорошого перекладу я не зустрічав, та й не особливо його шукав 
Отже, що ж описують ці бокси:

MediaBox - використовується для визначення ширини та висоти сторінки. Для рядового користувача цей розмір, як правило, є фактичним розміром документа. Приклад може бути друк будь-якого текстового документа на побутовому принтері – документ формату A4 ми друкуємо на папері формату A4, все просто.

У додрукарській підготовці media box визначає розмір матеріалу (наприклад, паперу) на якому проводиться друк, media box це найбільший бокс документа, інші бокси можуть бути такими ж або меншими, але в жодному разі не можуть бути більшими за media box.

Якщо повернутися до прикладу зі звичайним принтером і аркушем формату A4, то media box у цьому випадку дорівнюватиме розміру формату A4 (210 x 297 мм).

CropBox - область сторінки, яка містить у собі будь-яку інформацію. Crop box – прямокутник мінімального розміру, у якому помістилися б усі видимі об'єкти (текст, картинки, лінії, номери сторінок, колонтитули тощо) документа. Розмір crop box може бути таким самим або меншим ніж media box. Acrobat використовує цей розмір для відображення та друку документів.

У додрукарській підготовці crop box має дещо інше визначення, яке склалося історично, crop box визначається як фізичний розмір друкованої пластини (форми) за допомогою якої на матеріал (до речі, розмір якого заданий у media box) наноситься зображення. Весь фокус у тому, як би ми не намагалися – якого б великого формату не взяли матеріал, все одно обмеження розміру друкованої форми подолати ніяк не можна, тому її розмір є дуже важливим параметром, і є таким досі, у деяких випадках.

На сьогоднішній день, коли з'явилася маса технологій друку де немає друкованих форм, коли PDF є на кожному комп'ютері, розмір друкованої форми (crop box), його важливість і потреба втратили своє значення, у зв'язку з чим багато вельми шанованих організацій, таких як Ghent PDF Workgroup (www.gwg.org), рекомендують відмовитися від використання crop. Проте про нього треба знати.

Повертаємося до принтера та аркуша A4. Забігаючи вперед, скажу, що повне уявлення про те, наскільки "приватним" є випадок з "офісною" печаткою на папері A4, ви зможете отримати тільки після того, як ознайомитеся з визначенням усіх 5 боксів. Так ось, для аркуша A4 і звичайного принтера, crop box є (з професійної точки зору) тією областю аркуша A4, яку цей принтер може запечатати. Погодьтеся, не всі принтери можуть запечатати A4 від краю до краю з 4-х сторін? Якщо ви захочете це зробити, на аркуші найімовірніше залишаться білі поля. На якомусь принтері вони будуть меншими, на якомусь більше – ось це є crop box. "Але чому ж він не потрібен?" – скажете ви. Та начебто і потрібен виходить, але фактично, як то кажуть "за обставин, що склалися", він начебто і є, але користі від нього немає   До цього ще повернемося...

BleedBox  – визначає розмір документа разом із вильотами. Вильоти звичайно окрема тема, сподіваюся, всі знають що це таке.

Для тих хто не знає, коротко, вильоти – частина зображення, яка обрізається після друку, потрібна для того, щоб компенсувати похибку процесу різання. Простий приклад – друкуємо чорний квадрат 10х10 см на білому папері, потім нам його треба вирізати, щоб отримати справді чорний квадрат, а не чорний квадрат на білому тлі. Що робити? Перше що спадає на думку - беремо ножиці і акуратно ріжемо, так щоб і "білого" не залишалося і квадрат сильно не зарізати ... А якщо відразу 5 аркушів з надрукованими квадратами вирізати - так запросто, кладемо на стіл однією чаркою, притискаємо лінійкою, беремо ніж, ріжемо і готовий. вийшло верхній як ідеально порізаний а на нижньому багато "білого" залишилося... ну можна звісно підрізати нижній окремо, потім ще десь якось щось там рівняти, в результаті щось має вийти, і виходить в більшості випадків... але це якщо у вас багато часу 

Якщо часу мало – вильоти – це те, що вам потрібно! Збільшуємо на друк наш квадрат до розмірів, ну наприклад, 11x11 см. Це означає, що в порівнянні з 10x10 см, він став більше з кожної сторони на 5 мм. Тепер ріжемо, ріжемо так само - щоб вийшло в результаті 10x10 см. І ось тут розуміємо що таке вильоти - адже вся краса в тому, що різати тепер треба не по межі чорного і білого, а межі чорного і чорного. Фактично в цьому випадку нам треба відрізати не біле тло від квадрата, вильоти чорного кольору від чорної картинки. І навіть якщо ніж "гульне" або "з'їде", або "косо" піде або ще лихо яке з ним трапиться, у нас є цілих 5 мм "запасу".

Так ось, bleed box – це розмір нашого квадрата разом із вильотами – 11x11 см.

До офісного принтера та A4 повертатися поки не будемо, пізніше повернемося.

TrimBox  – визначає розмір виробу (так званий, післяобрізний розмір), У випадку з чорним квадратом 10x10 см trimbox для нього дорівнюватиме якраз 10x10 см. Тут начебто все ясно.

ArtBox - використовується рідко, визначає художню частину виробу, важливу його частину. Якщо говорити дослівно – ту саму частину, де за задумом автора з виробу має долинати арт, креатив тощо.Ну, наприклад, якщо взяти сторінку паспорта, то цілком це буде trimbox, а та частина де фейс – це artbox. У межі trimbox можна робити важливі позначки, а ось на artbox краще нічого не писати.

Artbox може використовуватися і для інших (протилежних) цілей, наприклад, якщо ви передаєте свій документ (тут вже можна вжити слово макет) куди або де в нього повинні вставити рекламу і відправити в друк, то місце для цієї реклами (розміщення реклами в якому не зіпсує ваш творчий задум) ви можете помітити за допомогою artbox.

Ось начебто й усе з боксами. Тепер кілька слів про те, навіщо це все треба і як тепер жити з офісним принтером 

Почнемо з принтера. 20-30 років тому поняття "швиденько роздрукувати, а то я зараз вже тікаю" не було, як ви розумієте. Тоді навіть звичайна ч/б листівка A4 друкувалася на великих друкарських машинах і називалася виробом. Уявімо собі приклад цього процесу:

  • друкувати листівки формату A4 здійснюється на машині, яка працює ТІЛЬКИ! з папером формату, ну припустимо A3, менший формат паперу вставити можна, але друкувати на ньому машина не стане отже mediabox у нас жорстко дорівнює A3 (297x420 мм)
  • машина не може запечатати A3 від краю до краю, з кожної сторони залишає поле 5 мм, а з однієї з коротких сторін – цілих 20 мм. Отже, cropbox дорівнює A3 мінус три рази по 5 мм і один раз мінус 20 мм – 297-5-5x420-5-20 = 287x395 мм
  • наша листівка має розмір A4, але зображення на ній розташоване від краю до краю, без білих полів. Це означає, що без вильотів не обійтися. Домальовуємо (або розтягуємо) зображення так, щоб вийшло, скажімо, по 2 мм вильотів з кожного боку під обріз. Виходить bleedbox дорівнює 214x301 мм.
  • з trimbox все просто - він майже завжди дорівнює розміру виробу, в даному випадку він дорівнює A4 (210x297 мм).
  • artbox ми або ігноруємо, або ставимо рівним trimbox, т.к. вся наша листівка це геніальний витвір і виділити щось важливе важко, хіба що портрет Леоніда Ілліча, якщо він на ньому є

У результаті:

  • mediabox = 297x420 мм
  • cropbox = 287x395 мм
  • bleedbox = 214x301 мм
  • trimbox = 210x297 мм
  • artbox= 210x297 мм

Ось так це було 30 років тому, і так само це відбувається і сьогодні в поліграфії, у великих друкарнях, у середніх та у маленьких. І якщо 30 років тому, коли не було комп'ютерів, всі ці бокси були, як то кажуть, "для галочки", сьогодні – правильно підготовлений макет (із зазначеними боксами, насамперед bleeadbox та trimbox) приймається в роботу та обробляється автоматично – розкладається на аркуш, розставляються мітки різу тощо.

В той же час макет поданий з некоректно встановленими боксами має бути відкритий препрес інженером для ознайомлення, розгляду тощо. У цьому місці починаються дзвінки замовнику, уточнення -а який все ж розмір виробу повинен бути і т.п.

А ось з офісними та домашніми принтерами все трохи інакше. Весь описаний вище процес природно не прижився, та й не намагався навіть його ніхто не став впроваджувати. Спочатку принтери не могли нічого красиво (навіть тексту) надрукувати, а потім коли змогли – всі вже звикли до того, що побутові та офісні принтери друкують на стандартних форматах паперу A4 та A3 та все. Також вони не можуть запечатувати з краю в край, але, як правило, для офісних потреб цього і не потрібно. А ще формат A4 став стандартом в офісному документообігу, а отже різати нічого надрукованого на офісному принтері не треба, і, отже, всі бокси зливаються в один, який і прийнято називати розміром документа. Ось і все.

Навіщо все-таки тоді потрібні бокси?

Для офісного друку вони звичайно ж не потрібні, але в поліграфії вони дуже активно використовуються для автоматизації процесів додрукарської підготовки і, насправді, кому треба, про них все знають. Але справа в тому, що сьогодні, враховуючи те, що фотошоп є практично в кожному будинку, враховуючи існування цифрового друку малими тиражами, відправити щось до друку може, умовно кажучи, "будь-яка домогосподарка". І якщо із зовнішнім виглядом виробу (флаєра, листівки, календаря тощо) у новачків, як правило, складнощів не виникає – вони малюють те, що хочуть, то з процесом подачі матеріалів у друкарню часто виникають складності. Всі новачки твердо переконані, що друк у друкарні це так само просто як у домашніх/офісних умовах. Переконані тому, що звикли до домашніх/офісних принтерів, де все стандартно, починаючи від розміру паперу, закінчуючи білими полями. І коли миле юне створення з білим волоссям приносить до друку 1000 двосторонніх рожевих листівок без вильотів, які після порізки повинні бути рівними і рожевими від краю до краю, стає сумно...

Робіть висновки 

ic
Подивитися на мапі Пн - Пт: 9:30 - 18:00
Пн - Пт: 10:00 - 15:00
Швидке замовлення
Заявка на розрахунок вартості
Задати питання

Задайте питання і ми зв'яжемося з вами протягом 3-х годин.
Або зв'яжіться зручним способом >

Задати питання
Заявка прийнята!
Спасибі!
Зовсім скоро ми зв'яжемося з вами!