Розміри сторінки (MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox и ArtBox) в PDF файлі

MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox и ArtBox – что это такое? Тот кто хотя бы раз сталкивался с форматом PDF более плотно, чем, например, "просто прочитать инструкцию к новой мышке", наверняка сталкивался с этими определениями. В то же время, как показал опыт, мало кто знает что это и зачем это нужно.

Формат PDF удобен тем что точно передаёт в одном файле содержание и внешний вид документа, будь то просто текст или сложная комбинированная (векторная и растровая) графика. Среди прочих параметров, в нём хранится и размер документа (страницы). Однако этот размер не так однозначен, как может показаться на первый взгляд, поскольку существует до 5!!! различных вариантов описания этого размера. Эти варианты описания называются page boxes. Переводом "page box" на русский, с максимальным сохранением смысла в контексте допечатной подготовки, будет что-то вроде граница страницы, область документа, граница документа и т.п. По своему опыту, могу сказать что хорошего перевода я не встречал, да и не особо его искал 
Итак, что же описывают эти боксы:

MediaBox – используется для определения ширины и высоты страницы. Для рядового пользователя, этот размер, как правило, является фактическим размером документа. Примером может быть печать любого текстового документа на бытовом принтере – документ формата A4 мы печатаем на бумаге формата A4, всё просто.

В допечатной подготовке media box определяет размер материала (например, бумаги) на котором производится печать, media box это самый большой бокс документа, остальные боксы могут быть такими же или меньше, но ни в коем случае не могут быть больше чем media box.

Если вернуться к примеру с обычным принтером и листом формата A4, то media box в данном случае будет равен размеру формата A4 (210 x 297 мм).

CropBox – область страницы которая содержит в себе какую-либо информацию. Crop box – прямоугольник минимального размера в который поместились бы все видимые объекты (текст, картинки, линии, номера страниц, колонтитулы и т.п.) документа. Размер crop box может быть таким же или меньше чем media box. Acrobat использует этот размер для отображения и печати документов.

В допечатной подготовке crop box имеет несколько другое определение, которое сложилось исторически, crop box определяется как физический размер печатной пластины (формы) с помощью которой на материал (к слову, размер которого задан в media box) наносится изображение. Весь фокус в том что, как бы мы не старались – какого бы большого формата не взяли материал, всё равно ограничение размера печатной формы преодолеть никак нельзя, поэтому её размер является весьма важным параметром, и является таковым до сих пор, в некоторых случаях.

На сегодняшний день, когда появилась масса технологий печати где нет печатных форм, когда PDF есть на каждом компьютере, размер печатной формы (crop box), его важность и нужность утратили своё значение, в связи с чем многие весьма уважаемые организации, такие как например Ghent PDF Workgroup (www.gwg.org), рекомендуют отказаться от использования crop box. Тем не менее, про него надо знать.

Возвращаемся к принтеру и листу A4. Забегая вперёд, скажу что полное представление о том насколько "частным" является случай с "офисной" печатью на бумаге A4, вы сможете получить только после того как ознакомитесь с определением всех 5-и боксов. Так вот, для листа A4 и обычного принтера, crop box является (с профессиональной точки зрения) той областью листа A4 которую данный принтер может запечатать. Согласитесь, ведь не все принтеры могут запечатать A4 от края к краю с 4-х сторон? Если вы захотите это сделать, на листе скорее всего останутся белые поля. На каком-то принтере они будет меньше, на каком-то больше – вот это есть crop box. "Но почему же он не нужен?" – скажете вы. Да вроде бы и нужен получается, но фактически, как говорится "в сложившихся обстоятельствах", он вроде бы и есть, но толку от него нет  К этому ещё вернёмся...

BleedBox – определяет размер документа вместе с вылетами. Вылеты конечно отдельная тема, надеюсь все знают что это такое. 

Для тех кто не знает, кратенько, вылеты – часть изображения которая обрезается после печати, нужна для того чтобы компенсировать погрешность процесса порезки. Простой пример – печатаем чёрный квадрат 10х10 см на белой бумаге, потом нам его надо вырезать чтобы получить действительно чёрный квадрат, а не чёрный квадрат на белом фоне. Что делать? Первое что приходит в голову – берём ножницы и аккуратненько режем, так чтобы и "белого" не оставалось и квадрат сильно не зарезать... А если сразу 5 листов с напечатанными квадратами вырезать – да запросто, кладём на стол одной стопкой, прижимаем линейкой, берём нож, режем и готово.... ой, а нижний листик сполз чуть-чуть, получилось верхний вроде идеально порезан а на нижнем много "белого" осталось... ну можно конечно подрезать нижний отдельно, потом ещё где-то как-то что-то там ровнять, в итоге что-то должно получиться, и получается в большинстве случаев... но это если у вас много времени 

Если времени мало – вылеты – это то что вам нужно! Увеличиваем на печати наш квадрат до размеров, ну например, 11x11 см. Это значит что, по сравнению с 10x10 см, он стал больше с каждой стороны на 5 мм. Теперь режем, режем точно так же – чтобы получилось в результате 10x10 см. И вот тут понимаем что такое вылеты – ведь вся прелесть в том что резать теперь надо не по границе чёрного и белого, а границе чёрного и чёрного. Фактически в этом случае нам надо отрезать не белый фон от квадрата, вылеты чёрного цвета от чёрной картинки. И даже если нож "гульнёт" или "съедет", или "косо" пойдёт или ещё беда кака с ним случится, у нас есть целых 5 мм "запаса".

Так вот, bleed box – это размер нашего квадрата вместе с вылетами – 11x11 см.

К офисному принтеру и A4 возвращаться пока не будем, позже вернёмся.

TrimBox – определяет размер изделия (так называемый, послеобрезной размер), В случае с чёрным квадратом 10x10 см trimbox для него будет равен как раз 10x10 см. Тут вроде бы всё ясно.

ArtBox – используется редко, определяет художественную часть изделия, важную его часть. Если говорить дословно – ту самую часть где по замыслу автора из изделия должен доноситься арт, креатив и т.п.  Ну к примеру, если взять страницу паспорта, то целиком это будет trimbox, а та часть где фейс – это artbox. В приделах trimbox можно делать важные пометки, а вот на artbox лучше ничего не писать. 

Artbox может использоваться и для других (противоположных) целей, например, если вы передаёте свой документ (тут уже можно употребить слово макет) куда либо где в него должны вставить рекламу и отправить в печать, то место для этой рекламы (размещение рекламы в котором не испортит ваш творческий замысел) вы можете пометить с помощью artbox, ну естественно если "там" об этом предупреждены.

Вот вроде бы и всё с боксами. Теперь несколько слов о том зачем это всё надо и как теперь жить с офисным принтером 

Начнём с принтера. 20-30 лет назад понятия "быстренько распечатать, а то я щас уже убегаю" не было, как вы понимаете. В то время даже обычная ч/б листовка A4 печаталась на больших печатных машинах и называлась изделием. Давайте представим себе пример этого процесса:

• печатать листовки формата A4 осуществляется на машине которая работает ТОЛЬКО! с бумагой формата, ну допустим A3, меньший формат бумаги вставить можно, но печатать на нём машина не станет следовательно mediabox у нас жёстко равен A3 (297x420 мм)
• машина не может запечатать A3 от края до края, с каждой сторны оставляет поле 5 мм, а с одной из коротких сторон – целых 20 мм. Следовательно cropbox равен A3 минус три раза по 5 мм и один раз минус 20 мм – 297-5-5x420-5-20 = 287x395 мм
• наша листовка имеет размер A4, но изображение на ней расположено от края к краю, без белых полей. Это означает что без вылетов не обойтись. Дорисовываем (или растягиваем) изображение так чтобы получилось, скажем, по 2 мм вылетов с каждой стороны под обрез. Получается bleedbox равен 214x301 мм.
• с trimbox всё просто – он почти всегда равен размеру изделия, в данном случае он равен A4 (210x297 мм).
• artbox мы или совсем игнорируем, или ставим равным trimbox, т.к. вся наша листовка это гениальное творение и выделить что-то важное тяжело, разве что портрет Леонида Ильича, если он на ней есть 

В итоге:

• mediabox = 297x420 мм
• cropbox = 287x395 мм
• bleedbox = 214x301 мм
• trimbox = 210x297 мм
• artbox= 210x297 мм

Вот так это было 30 лет назад, и точно так же это происходит и сегодня в полиграфии, в больших типографиях, в средних и в маленьких. И если 30 лет назад, когда не было компьютеров, все эти боксы были, как говорится, "для галочки", сегодня – правильно подготовленный макет (с указанными боксами, в первую очередь bleeadbox и trimbox) принимается в работу и обрабатывается автоматически – раскладывается на лист, расставляются метки реза и т.п.

В то же время макет поданный с некорректно установленными боксами должен быть открыт препресс инженером для ознакомления, рассмотрения и т.п. В этом месте начинаются звонки заказчику, уточнения -а какой же ж всё таки размер изделия должен быть и т.п.

А вот с офисными и домашними принтерами всё несколько иначе. Весь описанный выше процесс естественно не прижился, да и не пытался даже – его никто не стал внедрять. Сначала принтеры не могли ничего красиво (даже текста) напечатать, а потом когда смогли – все уже привыкли к тому что бытовые и офисные принтеры печатают на стандартных форматах бумаги A4 и A3 и всё. Так же, они не могут запечатывать из края в край, но, как правило, для офисных нужд этого и не требуется. А ещё формат A4 стал стандартом в офисном документообороте, а следовательно резать ничего отпечатанного на офисном принтере не надо, и, следовательно, все боксы сливаются в один, который и принято называть размером документа. Вот и всё.

Зачем же всётаки тогда нужны боксы?

Для офисной печати они конечно же не нужны, но вот в полиграфии они очень активно используются для автоматизации процессов допечатной подготовки и, на самом деле, тем кому надо, про них всё знают. Но дело в том что сегодня, учитывая то, что фотошоп есть практически в каждом доме, учитывая существование цифровой печати малыми тиражами, отправить что-то в печать может, условно говоря, "любая домохозяйка". И если с внешним видом изделия (флаера, открытки, календаря и т.п.) у новичков, как правило, сложностей не возникает – они рисуют то что хотят, то с процессом подачи материалов в типографию часто возникают сложности. Все новички твёрдо убеждены что печать в типографии это так же просто как в домашних/офисных условиях. Убеждены потому что привыкли к домашним/офисным принтерам, где всё стандартно, начиная от размера бумаги, заканчивая белыми полями. И когда милое юнное создание с белыми волосами приносит в печать 1000 двухсторонних розовых открыток без вылетов, которые после порезки должны быть ровными и розовыми от края до края, становится грустно...
Делайте выводы 

Если вы прониклись, остаётся разобраться как устанавливать боксы в PDF и при экспорте в PDF из различных приложений, но об этом в другой раз...